Voice Over
Commercials, documentary narration, explainer and corporate, video game voice over
Paul’s clients as a voice over and voice actor span the globe. He is the voice of the Numan ads on British TV. In 2020, he won Best Performance at the Apple Arcade Community Awards for his voice acting as General Yurkovoi in the online game Little Orpheus. For Generate Biomedicines, a documentary he narrated, he won a Voice Over Gold at the Telly Awards.
Languages, specialties and genres
Voice acting and voice over for commercials/ads, video game voiceover, documentary narration and medical, business/corporate explainers, trailers, e-learning, voice of god, audiobooks.
Extensive American voice over/voice acting work. Other accents: Russian, South African (fluent Afrikaans), Dutch, German, Spanish, Italian, French and cartoon voices. German (working knowledge).
Voice over for commercials
Paul is the current voice of Numan Pharmaceuticals on UK TV. He has just completed a major campaign for Butter Royale for the States.
Numan – Call it what you want
Numan – Your blood knows
Pico Clear
E-Toro
Plus500
Fly.Me
Documentary narration
Extensive work for National Geographic (Built For The Kill, Dead By Dawn) and for the BBC.
Generate Biomedicines
NatGeo: Built for the Kill/Sharks
Planet Earth
NatGeo: Super Twisters
NatGeo: Vampire Forensics
The John Lewis Christmas Theory
Explainer and corporate voice over
Medical explainers, e-learning, instructions over a wide range of products and companies.
Hendrick’s Gin
Amazon Training Video
Journey of the DGI Mavic
Video game voice over
Paul is General Yukovoi in the 2-hander Little Orpheus for Apple Arcade and Smokefinger in Warframe. He plays Professor Kiesel in Serious Sam 4. Shortly he will be seen in a major new video game.
Little Orpheus
Serious Sam 4
Warframe / Smokefinger
Circle Empires
Voice over for trailers
Films, Discovery Channel and video game trailers.
Porter
Quasar
Audiobook narration
Extensive work for the RNIB, Audible and ISIS. Latest book: Kills Motive for Audible.
Audible
ISIS Audio Books
Bitter Fruit, Blenheim Orchard, White Boys Don’t Cry
RNIB
The Key To Rebecca, Hemingway In Africa, Mukiwa, Van Gogh’s Letters, Summer, In A Strange Room, Solo, Invictus.
ADR and dubbing
VEEP (various eps); THE RAILWAY MAN; RUSH; THE LONG WALK TO FREEDOM; DEVIL’S HARVEST; QUANTUM OF SOLACE (Blend Audio); SHERLOCK HOLMES (Knuckle); SKYFALL; THE DOVEKEEPERS (Sync Or Swim); VEEP; THE GREAT RAIN ROBBERY, FIFTH ESTATE, HOTEL ABRAAJ; STRIKEBACK; RWANDA (S- African), DIRTY WAR (various), SECRET SOCIETY (Yorkshire), NEW PROFESSIONALS S. African/ Dutch/ German, BEAUTIFUL PEOPLE (UK voices), THIN BLUE LINE Chinese, CRY FREEDOM (S. African), DAMIEN OMEN lll (African), PETER THE GREAT (Russian), ROBESPIERRE (English), WILD GEESE ll (Arab), TALES OF UN. (S. African), MONKEY (5 eps).
Clients
Commercial voice over
FX Pro, KIA, Numan, Drover, Nestea, Stiltz, Telcom Express, Microsar.
Documentary narration
BBC, Ch 4, Carlton, TW1, English Heritage, Pantechnicon, The Sound Company, Café Productions, Warrender Productions.
Voice over for trailers
Discovery Channel, Iceberg Interactive Holland
Business explainer
Amazon, Sony, South African Airways, Heineken, Qinetiq, Arravo, BHP, Vivadent, Yardley Hastings, Wave E-Commerce, Railtrack, Myriad, Midland Bank, DTI.
Video game voice over
Sony Play Station, Phoenix, Divinity Two, Elportal, Side, Pitstop, Citadel, M3, Edgecase Games, Bullfrog, Deadly Domain, Serious Sam 4.
Testimonials
“Paul did an amazing job on Little Orpheus, not only excelling at a wonderful deadpan comic delivery but finding a wonderful depth and richness to the character beyond the script! He was an absolute delight to work with and we really look forward to future projects with him.”
– The Chinese Room
“Paul did an amazing job reading our script. He took direction well and ran with it putting his own style while embracing our notes accurately. He was flexible and fast, a real pleasure to work with!”
– Furnace FPS
“An amazing narrator! The work process was simply marvellous.”
–Mamash Productions